<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
				<!-- generator="e107" -->
				<!-- content type="Новини" -->
				<rss  version="2.0">
				<channel>
				<title>Дар життя : Новини</title>
				<link>http://giftoflife.org.ua/</link>
				<description>Міжнародний благодійний фонд</description>

<language>ua-ukr</language>
				<copyright>Розробка та підтримка сайтів - <a href="mailto:joginsoft@yandex.ru?Subject=web-site" rel="external">Joginvik Soft</a><br></copyright>
				<managingEditor>joginsoft@nospam.com (joginvik)</managingEditor>
				<webMaster>joginsoft@nospam.com (joginvik)</webMaster>
				<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 19:29:54 +0300</pubDate>
				<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 19:29:54 +0300</lastBuildDate>
				<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
				<generator>e107 (http://e107.org)</generator>
				<ttl>60</ttl>
						<item>
						<title>Американський Віце-Консул в «Клініці на колесах»!</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.35.1</link>
<description><![CDATA[<div align="justify"><span style="font-size: small">«Медична клініка на колесах» (МКК) функціонує в Україні вже більше 18 років. Клініка відвідала багато різних місць та оглянула тисячі пацієнтів з усієї України. Але вперше за всю історію існування Клініки її відвідали представники Американського Посольства в Україні.<br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/american_consul_group_photo.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="American Vice-Consul Group Photo" /><br /><span style="font-size: small"><em>На фото персонал МКК з представниками Посольства: Віце-Консул Девід Аллен (посередині) та його помічник-перекладач Юлія (перша справа))</em><br /><br />Віце-Консул Девід Аллен та його помічник Юлія були приємно здивовані тим, що вони побачили на Клініці. Вони відвідали МКК, коли автобуси були розміщені у м.Теребовля Тернопільської обл. та оглядали дітей з місцевої Школи для дітей з вадами слуху. <br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/school_for_deaf.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="School for Deaf" /><span style="font-size: small"><br />Девід Аллен був дуже вражений, оскільки він не очікував побачити нічого подібного. Він задавав багато питань, цікавився коли та як Клініка почала свою роботу, скільки пацієнтів оглядається в Клініці кожного дня, хто ці пацієнти, які ліки та інформація надається пацієнтам, скільки часу Клініка проводить на виїздах тощо.<br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/patients_card.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Patients Card" /><br /><span style="font-size: small"><em>Девід Аллен ознайомлюється із карткою пацієнта, яку заповнює кожен пацієнт, який іде до лікаря МКК.</em><br /><br />Віце-Консул подякував персоналу Клініки за важливу роботу та допомогу, яку вони надають потребуючим українцям. Працівники МКК теж залишилися дуже задоволеними, окільки їм випала честь приймати у себе таких поважних гостей.<br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/consul_in_a_medical_bus.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Vice-Consul in a Medical Bus" /><br /></div>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Wed, 12 May 2010 15:53:06 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.35.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Творіть добро!</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.34.1</link>
<description><![CDATA[<div align="justify"><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:WordDocument>   <w:View>Normal</w:View>   <w:Zoom>0</w:Zoom>   <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>   <w:PunctuationKerning/>   <w:ValidateAgainstSchemas/>   <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>   <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>   <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>   <w:Compatibility>    <w:BreakWrappedTables/>    <w:SnapToGridInCell/>    <w:WrapTextWithPunct/>    <w:UseAsianBreakRules/>    <w:DontGrowAutofit/>   </w:Compatibility>   <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">  </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:1.0cm 1.0cm 1.0cm 2.0cm; 	mso-header-margin:35.45pt; 	mso-footer-margin:35.45pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> <style>  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:
.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <o:shapelayout v:ext="edit">   <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>  </o:shapelayout></xml><![endif]--><span style="font-size: small">Справжня  весна завітала і в Україну, а разом з тим Медична Клініка на Колесах відкрила сезон роботи на виїздах. Першим місцем, яке Клініка відвідала у 2010 році стала Спеціальна школа у м. Тернополі. Школа називається Спеціальною, тому що там навчаються діти з особливими потребами і вони потребують особливого підходу.  </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/special_school_-_the_first_place_to_visit.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Special School in Ternopil-the First Place Visited in 2010" /><br /></div><br /><div align="justify"><span style="font-size: small">Цей особливий підхід можна озвучити лише двома словами: «Творіть добро!» Кожен у школі знає це дуже добре, це і є своєрідний девіз школи, він не дасть про себе забути, оскільки написаний над головним входом у школу. </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/do_good.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Do Good" /><br /><br /><span style="font-size: small">Ці слова є дуже близькими «Дару життя». «Дар життя» власне і був створений, аби творити добро українцям. Дияконеса УЛЦ (Української Лютеранської Церкви) Людмила, яка подорожує разом з Клінікою, завжди наслідує цей християнський постулат. А творити добро без щирої усмішки просто неможливо... </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/everybody_knows_ulc_deaconess_lyudmyla.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Sincere Smiles" /><br /><br /><span style="font-size: small">До уваги пацієнтів пропонують книги про життя Ісуса Христа. Ісус Христос своїми власними вчинками показав найкращий приклад того, як людям творити добро. Дияконеса Людмила завжди розповідає про це пацієнтам Клініки, дбаючи про їх духовне здоров’я.<br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/patients_learning_about_the_life_of_jesus_christ.jpg" style="width: 450px; height: 600px; border: 0px solid black" alt="The  Life of Jesus Christ" /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: small"> </span><br /><span style="font-size: small">Лікарі Клініки на Колесах також творять добро, дбаючи про фізичне здоров’я пацієнтів. </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/at_the_doctor_-_blood_test.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="At the Doctor-Blood Test" /><br /><br /><span style="font-size: small">Вони завжди роблять це з особливим підходом та турботою, немов це їхня власна дитина</span>.<br /><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/at_the_doctor_-_ekg.jpg" style="width: 450px; height: 600px; border: 0px solid black" alt="At  the Doctor-EKG" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/thank_you_letter_from_ternopil_special_school.jpg" style="width: 450px; height: 600px; border: 0px solid black" alt="Thank You Letter from Ternopil Special School" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><br /><span style="font-size: small">Цією чудовою Подякою Тернопільська Спеціальна школа виразила свою вдячність «Дару життя» «за багаторічне медичне обслуговування, за чуйність і професіоналізм медичних працівників». У свою чергу величезну ПОДЯКУ складаємо адміністрації та спонсорам «Дару життя», без яких багато добрих справ в Україні, особливо надання безкоштовної медичної допомоги потребуючим, були б просто неможливими. </span><br /></div>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 13:12:59 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.34.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Збережи життя</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.33.1</link>
<description><![CDATA[<div align="justify"><span style="font-size: small">Довга та важка зима, що відзначилася карантинами та страшними морозами, виснажила киян, здавалось, зробила їх слабкими та до всього байдужими. Але небайдужі люди все ж таки є – вони не можуть мовчати та залишатись осторонь, коли тільки за офіційними даними у Києві на одного народженого припадає два аборти! </span><br /><br /><span style="font-size: small">Актори, музиканти, журналісти (представники газет та телеканалів), студенти, викладачі, психологи, лікарі - Господь зібрав їх усіх в актовому залі чи не найбільшого Університету країни. Близько 300 студентів відгукнось на заклик студентської ради та соціальної служби Університету  та зібрались після занять для того, щоб побачити цікаву виставу та  поміркувати над актуальними для них питаннями, а саме - стосунки із протилежною статтю, непланована вагітність та гріх аборту, неповторність кожного життя та важливість завжди  перебувати із Богом.  </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_01.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 1" /><br /><br /><span style="font-size: small">Консультанти та волонтери «Дару життя» мають величезний досвід у про-лайф діяльності, саме тому їх було запрошено прийняти участь у шоу.</span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_02.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 2" /><br /><br /><span style="font-size: small">Консультант «Дару життя» Світлана Лєщенко розповіла про цінність та святість людського життя із моменту зачаття. <em>(На фото Світлана Лєщенко та ведучий Євгеній П’янков)</em></span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_03.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 3" /><br /><br /><span style="font-size: small">Студенти та викладачі з цікавістю знайомилися із постерами ДЖ, розгладали маленьких лялечок, задавали багато питань та брали контактні дані лайф-центрів.<br /><br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_04.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 4" /><br /><span style="font-size: small"><br />Виступ консультанта Світлани, а також матеріали ДЖ показували в новинах, які транслювалися по двох телеканалах (Citі” та “1+1”).</span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_05.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 5" /><br /><br /><span style="font-size: small">Пісні молодих, але дуже талоновитих музикантів з м. Рівне не можуть залишити вас байдужими. Вони дійсно дотикаються до душі, розповідаючи про життя молоді, про необхідність бути із Богом, про ненароджену дитинку, яка благає свою маму дозволити їй жити...<br /><br /></span><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_06.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 6" /><br /><span style="font-size: small"> </span><br /><span style="font-size: small">Ця рольова гра, розіграна молодими акторами із студії Євгена П`янкова, відтворює життєву ситуацію, коли дівчина повідомляє своєму хлопцеві про неплановану вагітність... </span><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/save_a_life_07.jpg" style="width: 600px; height: 450px; border: 0px solid black" alt="Save a Life 7" /><br /><br /><span style="font-size: small">Найвражаючі свідчення на захист нанароджених надали волонтер ДЖ Вікторія та маленька дівчинка Богданка. Вікторія сама двічі стояла перед важким вибором, проте зберегла життя своїм дітям і кожного дня дякує Богові за них.  Богданка – мила п’яирічна дівчинка, що колись була «матеріалом», що залишився після аборту у терміні 5-ти місяців, але з Божої ласки вижила і зараз має чудову християнську родину <em>(На фото зліва на право: прийомна мати Богданки, Вікторія із Богданкою на руках, консультанти «Дару життя» Світлана Лєщенко та Ганна Кучма).</em></span><br /><br /><span style="font-size: small">Студентська рада та соціальна служба Університету дуже зацікавлені у подальшій співпраці із «Даром життя». Після проведення акції «Збережи життя» кількість клієнтів у київських лайф-центрах «Дару життя» помітно збільшилась. Працівники «Дару життя» завжди раді доносити Боже Слово та надавати допомогу потребуючим та тим, що опинилися у кризовій ситуації. </span><br /><br /><em><span style="font-size: small">Консультант ДЖ Ганна Кучма</span><br /><span style="font-size: small">Київ, квітень 2010</span></em><br /></div>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 11:15:44 +0300</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.33.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Світлі гості на світлому радіо</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.31.1</link>
<description><![CDATA[<span style="font-size: small">Ось і Київські консультанти «Дару життя» стали «Світлими гостями на світлому радіо» «Еммануїл».<br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/radio_station_emmanuel.jpg" style="width: 450px; height: 600px; border: black 0px solid" alt="Радіо  Станція Еммануїл" /><br /></td></tr></tbody></table><div align="justify"><span style="font-size: small">Дмитро, ведучий цього прямого ефіру, розпитував про нашу роботу, про наш життєвий шлях та християнське служіння в УЛЦ. Його цікавило, як ми консультуємо жінок із кризовою вагітністю – чи важко вмовити їх залишити дитинку; які питання найчастіше задають нам на презентаціях для молоді; які наші програми зараз є найбільш популярними. У бесіді ми торкнулись також тем профілактики ВІЛ/Сніду, натуральних методів планування вагітності, партнерських пологів, зцілення від післяабортного синдрому. Іноді нам важко було без хвилювання говорити про те, яке це щастя тримати на руках маленьке диво - спасенне дитятко. Після народження малюка  далекими та дрібними здаються усі проблеми та негаразди, з якими стикнулася його мама на початку вагітності. Для нас також було важливо наголосити на відповідальності чоловіка - батька дитини, та заохотити дідусів та бабусь прийняти та полюбити свого «не планованого» онука. </span><br /></div><table><tbody><tr><td align="center"><div align="justify"><span style="font-size: small"><br />Звісно, нам не вистачило часу, щоб поділитися усім, чим ми хотіли, але головне, що ми розказали  про цінність життя,  гріх аборту і про необхідність каяття, про Божу Любов, Милість та про Прощення. Тож, дякуємо всім, хто нас слухав – ми були щирі із вами. Віримо, що Ласкавий Господь через цю передачу на християнській радіостанції приведе до  «Дару життя» тих, хто дійсно потребує нашої допомоги, хто зараз стоїть перед вибором або має питання, відповіді на які ми зможемо знайти разом.  </span><br /></div></td></tr></tbody></table><br /><em><span style="font-size: small">Консультанти «Дару життя»<br />Анна Кучма та Світлана Лєщенко<br />Київ, 2010</span></em>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 13:42:36 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.31.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Щедра пожертва школи "Маунт Олів"</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.30.1</link>
<description><![CDATA[<table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/thank_you_with_dentists_deaconess_mcow.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Дякуємо школі маунт Олів" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Пацієнти та працівники Медичної клініки на колесах дуже вдячні Лютеранській школі «Маунт Олів», що знаходиться у Манкато, штат Міннесота за їх щедру пожертву. Нашим пацієнтам дуже сподобалися окуляри, зубні щітки та зубна паста, які  було надіслано </span><span style="font-size: small"> «Дару життя» </span><span style="font-size: small">цією школою для використання у Клініці на колесах. Дуже дуже ДЯКУЄМО!<br /><br /></span><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/thank_you_mt._olive.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Вдячні пацієнти" /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">PS. Аби дізнатися, як з-за кордону можна надсилати речі прямо в Україну, заходьте на англійську сторінку нашого сайту. Розділ  Shipping to Ukraine в головному меню.<br /></span>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 14:32:57 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.30.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Конфірмація  та закінчення Дияконських курсів</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.29.1</link>
<description><![CDATA[<span style="font-size: small">У січні місяці, а власне в День Різдва Христового  відбулась конфірмація Севастопільського консультанта "Дару життя" Олени  Іванівни Коваленко. </span><span style="font-size: small">Усі працівники "Дару життя", а також прихожани  церкви вітають Олену із цією світлою подією!!!</span><br /><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/helens_confirmation_1.jpg" style="width: 450px; height: 299px; border: 0px solid black" alt="Конфірмація консультанта Олени" /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: small"><em><br />Ось що пише сама консультант про свою Конфірмацію (збережено мову оригіналу):<br /></em></span><br /><table><tbody><tr><td> <span style="font-size: small"><strong>Родившаяся вновь</strong><br /> <br /></span><div align="justify"><span style="font-size: small"> У меня в руках маленькая тоненькая книжечка “Краткий Катехизис доктора  Мартина Лютера”. Волнение переполняет меня. Я уже точно знаю, что каждое  слово этой маленькой, но емкой книжки пронизано любовью и благодатью  Божьей.                        </span><br /><span style="font-size: small">     </span><br /><span style="font-size: small"> Сейчас не верится, что год назад - когда я впервые увидела ее - она не  произвела на меня большого впечатления. Год назад меня, как слепого  котёнка, за руку повел по страницам Катехизиса  пастырь Олег Юхименко.  Он доброжелательно и терпеливо раскрывал передо мною таинство каждого  слова. Я познавала не только Божьи истины, я познавала саму себя. Эта  книжечка уже не казалась маленькой; сначала она была ручейком, который  влился в реку, по которой я плавно плыла в океан, называемый Библией. По  волнам этого океана меня уже повел пастырь Виктор Пащенко. И вот настал  день, когда пастырь Виктор сказал, что я могу стать конфирмованным  членом церкви. Я прекрасно понимаю, что я только прикоснулась к Божьей  истине и что мне надо много учиться, чтобы лучше понять слово Божье.                        
                              
                              
                              
                              
                    </span><br /><span style="font-size: small">     </span><span style="font-size: small">Моя конфирмация была назначена на Великий христианский праздник –  Рождество. В присутствии прихожан я впервые приняла причастие. Волнение  охватило меня. Тело и кровь Христа, как огонь, обожгли меня изнутри. В  одно мгновение мне словно камень с плеч упал от сознания того, что мои  грехи прощены. После службы многие прихожане поздравляли меня. Я  чувствовала себя  вновь родившейся. </span><br /></div><span style="font-size: small">     <em><br />Консультант «Дара жизни»<br />Елена Коваленко<br />Севастополь, 2010 год  </em>          <br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: small"><em>      </em></span><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/helens_confirmation_group_photo.jpg" style="width: 450px; height: 299px; border: 0px solid black" alt="УЛЦ у Севастополі" /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: small"><br /></span><span style="font-size: small">У січні відбулася і інша важлива подія у житті церкви та нашого фонду. Після двох довгих років занять відвідувачі Дияконьких курсів, що проходили у Києві, отримали сертифікати про закінчення цих курсів. Серед слухачів, які успішно закінчили Дияконські курси були наші консультанти Київських лайф-центрів Анна Кучма та Світлана Лєщенко, а також волонтери Вікторія Сухоцька та Емілія Зінченко. Шлемо їм наші найщиріші вітання!!!!</span><br /><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/group_photo_certificates_1.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Дияконські курси - Отримання сертифікатів" /></td></tr></tbody></table>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 17:23:44 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.29.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>2009: підсумки року. Рецепти до дня Святого Миколая.</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.28.1</link>
<description><![CDATA[<div align="justify"><span style="font-size: small"></span><span style="font-size: small">Медична клініка на колесах завершила сезон  виїздів 2009 року, відвідавши школу-інтернат у Широколанівці,  Миколаївська область; школу-інтернат у Струсові, Тернопільська область;  школу-інтернат у Новому Селі, Тернопільська область; село Кошляки,  Тернопільська область; та село Качанівка, Тернопільська область та  повернулась додому, де на протязі зимових місяців клініки функціонують у  спеціально для цього зведеному гаражі.<br /><br />Хоча для Клініки зручніше та дешевше подорожувати ближче додому по  Тернопільській області, проте є вагомі причини для далеких подорожей.  Школа-інтернат, розташована у Широколанівці Миколаївської області, є  одним з таких місць. Представники запрошуючої сторони, а саме директор  школи Тетяна Миколаївна Фікс завжди дуже вдячна та доброзичлива, а діти  там справді потребуючі. Для них важливо знати, що Ісус любить їх, і вони  дізнаються про Ісуса через Дияконесу Людмилу та завдяки різним  матеріалам, які вона надає, такі як журнал «Добра звістка».  </span><span style="font-size: small"><br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/school_for_disadvantaged_children_in_shyrokyi_lan_mykolaiv_region.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Школа-інтернат у Широкаланівці, Миколаївська область" /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: small"> <br /></span><span style="font-size: small">Ще однією важливою причиною для такої далекої  подорожі на південь України є те, що у Миколаївській області знаходиться  кілька громад Української Лютеранської Церкви (УЛЦ). Це дуже хороша  можливість для пастирів УЛЦ, аби проводити Євангелізацію. Деколи у  персоналу Клініки випадає можливість прийти на церковну службу у  місцевій УЛЦ.   </span><br /><span style="font-size: small"><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/ulc_in_mykolaiv_region_pastor_zonne.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="УЛЦ у  Миколаївській області. Пастир Зонне" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">19 листопада 2009 року Кліка на колесах  повернулася у свій гараж у місті Тернополі, де вона і перебуватиме  кілька наступних місяців, аж поки не почнеться наступний сезон виїздів.  Лікарі та стоматологи МКК важко працювали, рік був дуже успішним. В  цілому за 2009 рік було прийнято більше 4500 пацієнтів у кожному  автобусі. Усі працівники ДЖ – християни. Усі вони переконані, що віра –  це ніщо, якщо вона не підкріплена хорошими вчинками. ДЖ був створений,  щоб робити добрі вчинки. Ми допомагаємо потребуючим, ненародженим діткам  та їхнім сім’ям, тому що ми вдячні Господу за те, що він для нас  зробив. Саме віра заохочує працівників ДЖ та спонсорів робити добрі  вчинки.     </span><span style="font-size: small"><br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/god_is_love.jpg" style="width: 450px; height: 147px; border: 0px solid black" alt="Бог є любов" /><br /></td></tr></tbody></table><div align="center"><span style="font-size: x-small"><em>БОГ Є ЛЮБОВ є однією із наших Різдвяних прикрас</em></span><br /></div><span style="font-size: small"><br />Святий Миколай є прикладом людини, у якої була  сильна віра, яка супроводжувалася хорошими вчинками. Це вже стало  традицією для «Дару життя» організовувати зустріч персоналу на день  Святого Миколая. </span><span style="font-size: small">Одним із обовязкових атрибутів цього свята є обмін подарунками, або "Таємний Миколай".<br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/st._nicholas_raffle_gift_exchange.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Таємний Миколай" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Зазвичай така зустріч закінчується маленьким святкуванням дня Святого  Миколая. Цього разу кожен працівник приготував для святкування якусь  страву.</span><span style="font-size: small"><br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/favorite_fruit.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Улюблені фрукти" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/st._nicholas_party_table_setting_with_food.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Святкування дня Святого Миколая 2009" /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Найсмачнішою, найпривабливішою була їжа,  приготована пані Лейпер. Всім одразу ж сподобались приготовані пані  Лейпер «Морквяні копійки» та «Картопля, запечена в кремовому соусі». Усі  хазяйочки одразу ж взяли рецепти у пані Лейпер та спробували готувати  ці страви вдома. Дуже дякуємо за рецепти!</span><br /><span style="font-size: small"><br /></span><span style="font-size: small"><strong><span style="color: #993300">ЯКЩО ВИ ХОЧЕТЕ ОТРИМАТИ РЕЦЕПТИ НАДЗВИЧАЙНО СМАЧНИХ «МОРКВЯНИХ КОПІЙОК» ТА «КАРТОПЛІ, ЗАПЕЧЕНОЇ В КРЕМОВОМУ СОУСІ»,<a href="request2.html"> </a><a href="request3.html">НАТИСНІТЬ ТУТ</a></span></strong><br /></span></div>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 16:22:02 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.28.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Село Дивне або ще більше пригод</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.27.1</link>
<description><![CDATA[<span style="font-size: small">Серед безкраїх просторів Херсонського степу розкинулось село Дивне. Восени 2009 року Медична клініка на колесах ДЖ працювала у цьому селі вперше. Чи названо воно так, тому що незвичайна в нього історія, чи тому що має свої географічні особливості – ніхто не може сказати напевне.<br /><br />На прохання місцевої агрофірми «Україна-Дивне» Медична клініка на колесах працювала у селі Дивне з 31 серпня по 12 вересня 2009 року. Місцев жителі не розбещені цивілізацією і комфортом, а про те, що існуюють лікарі деякі люди і зовсім забули. Тому так приємно було бачити, що все більше і більше людей приходило до Клініки, щоб отримати допомогу. <br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/strange_village_people_waiting_to_get_their_help_from_mcow.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Жителі села Дивного очікують на допомогу Клініки" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Люди приходили до лікарів, аби поділитися наболілими проблемами, поділитись самим сокровенним, тим, що їх вже довго турбувало і непокоїло. Працівники МКК намагалися оздоровити людей і тілесно, і духовно.<br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/dental_nurse_teaching_how_to_clean_teeth.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Стоматологічна медсестра вчить як чистити зубчики" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Сподіваємося, що зерно здорового способу життя, харчування, попередження багатьох проблем і християнського ставлення один до одного було посіяно в кожній душі.<br /><br /></span><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/deaconess_lyudmyla_improving_spriritual_health_of_strange_village_people.jpg" style="width: 450px; height: 338px; border: 0px solid black" alt="Презентація Людмили в селі Дивне" /><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: small">Люди стали добрішими та приязнішими; це помітив і директор агрофірми: «Якщо раніше люди розкрадали, що могли, то з вашим приїздом почали з дому приносити запчастини до техніки». Думаємо, що це правда. Люди почали дивитися на речі з іншої, Християнської, точки зору. Вони почали бачити ті блага, які вони завжди отримували від Господа через Його велику любов.  <br /><br />Ми дуже вдячні адміністрації агрофірми «Україна-Дивне» за глибоке розуміння наших потреб та тепле ставлення. Завдяки взаємопорозумінню Клініці на колесах було забезпечено всі необхідні умови для роботи. У медичному відділені, де проживали працівники Клініки, було встановлено новий водонагрівач та душову кабіну. Також було придбано та встановлено спеціальний насос, аби забезпечити Клініку проточною водою. Гроші для цього було надано Американськими спонсорами, які співпрацюють з агрофірмою.    <br /><br />Тож пам’ятаючи про тимчасові благословіннями, які отримали як працівники Клініки, так і жителі села, ми завжди повинні бути вдячні Господу та славити Його за безкінечно великі духовні благословіння у Христі Ісусі.</span><br /><br /><em><span style="font-size: small">Дияконеса УЛЦ Людмила Войчунас та головний лікар МКК Лариса Чорна</span></em><br />]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Sat, 13 Feb 2010 14:41:26 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.27.1</guid>
</item>
						<item>
						<title>Нагоди та пригоди</title>
<link>http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.26.1</link>
<description><![CDATA[<span style="font-size: small"><div align="justify"><span style="font-size: small">Протягом літніх місяців «Медична клініка на колесах» подорожує усією Україною, надаючи медичну та стоматологічну допомогу соціально незахищеним дітям у літніх таборах та жителям віддалених сіл. І цей рік не був винятком. Внаслідок економічної кризи багато літніх таборів просто не змогли вижити, а ті, що змогли, прийняли набагато більше дітей, ніж вони могли поселити з комфортними умовами. Проте дітей умови проживання не так турбують, оскільки це може бути їх єдиним видом відпочинку на протязі усього року. Багато дітей на протязі усього року проживають у інтернатах або притулках.    <br /> <br /><em>Так виглядає звичайний український літній дитячий табір. Зазвичай діти живуть у маленьких деревяних будиночках (від 10 до 15 ліжок у кожному з них). Душ, туалет та їдальня розміщені надворі та все у різних місцях. <br /><br /><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/children_summer_camp_in_zbarazh.jpg" style="width: 448px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Літній табір у Чорному Лісі поблизу Збаража" /> </td></tr></tbody></table></em><br />Українські дітлахи уже звикли до таких умов, і це не заважає їм веселитися та відпочивати. Більш важливими для них є можливість потоваришувати з кимось, проведення різних соціальних заходів та вивчення та пізнання нового. Крім того, кожен з них отримав медичну та стоматологічну допомогу у «Медичній клініці на колесах» <em>(на задньому плані фото).</em> Хіба ж це не хороша нагода під час пригоди?<br /><table><tbody><tr><td><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/adventure_combined_with_advantage.jpg" style="width: 448px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Нагоди та пригоди" /> <br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/football_players_zbarazh_summer_camp_2009.jpg" style="width: 448px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Гра у футбол у літньому таборі м.Збаража" /></td></tr></tbody></table><br />Дияконеса Української Лютеранської церкви Людмила використовувала кожен момент, аби діти змогли почути Слово Боже та дізнатися, наскільки цінним є кожен з нас для нашого Творця. <br /><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/each_of_us_is_precious_to_our_creator.jpg" style="width: 420px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Кожен з нас ж цінним для нашого Творця" /><br /><br /><img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/touch_of_life_fetal_models.jpg" style="width: 448px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Ці модельки подобаються усім " /></td></tr></tbody></table><br />А ці дівчатка були просто зачаровані модельками «Дотик до життя» (Touch of Life) і хотіли дізнатись, ЯК МИ ПОЧАЛИСЬ!<br /><br />Господь має Свій план спасіння для мене! Більше пригод та благословенна нагода почути звістку про спасіння!<br /><br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/god_has_his_plan_of_salvation_for_each_of_us.jpg" style="width: 448px; height: 336px; border: black 0px solid" alt="Господь має Свій план спасіння для кожного" /></td></tr></tbody></table><br />Табір у м.Долина Івано-Франківської області може поселити 320 дітей одночасно. Кожних три тижні у таборі поселялося 320 дітей в той час, як інших 320 від’їжджало. Крім того, у Клініку на колесах місцеві лікарі також приводили найпотребуючих дітей із сусідніх інтернатів чи сиротинців. Отож, персонал Клініки був настільки зайнятий, що у них знайшовся час зробити лише одне фото із представниками запрошуючої сторони. Це було останнє місце дислокації Клініки до традиційної довгої відпустки у серпні. Працівники Клініки були вже готові до заслуженого відпочинку.  <br /> <br /><table><tbody><tr><td> <img src="http://www.giftoflife.org.ua/e107_images/newspost_images/summer_camp_in_dolyna_2009.jpg" style="width: 336px; height: 376px; border: black 0px solid" alt="Літній табір у Долині, 2009 р." /></td></tr></tbody></table><br /><em>Персонал МКК з директором літнього табору у Долині Михайлом Гродзицьким (другий справа у другому ряді) та троє вожатих табору (перший, другий та третій зліва у другому ряді).</em><br /><br />Медична клініка на колесах розпочала свій другий сезон роботи. Вересень переважно є найбільш напруженим місяцем року. Це перший місяць осені – початок навчання у школах та повернення людей на роботу із своїх відпусток. Будемо з нетерпінням чекати на новини про нові пригоди!</span></div></span><span style="font-size: small"></span>]]></description>
<author>tennis-expert@nospam.com (admin)</author>
<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 14:53:59 +0200</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.giftoflife.org.ua/news.php?item.26.1</guid>
</item>
				</channel>
				</rss>