ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ
Якщо Ви зацікавлені у послугах, які пропонує “Дар життя”, а саме "Медична клініка на колесах", будь-ласка надішліть Ваше прохання на нашу адресу або електронну скриньку. Тут Ви також можете заповнити і надіслати нам договір, що буде свідчити про Ваше бажання отримати допомогу нашої клініки. Контракти будуть розглядатися по мірі надходження прохань.
Міжнародний благодійни фонд “Дар життя”, що діє на підставі Статуту, надалі “Надавач”, з одного боку та ______________________________
__________________________ , надалі “Споживач”, в особі ______________________________
_______________ з іншого боку, уклали цей Договір про наступне.
1. Предмет договору
1.1. “Надавач”: (МБФ “ДЖ”) зобов’язується надавати: високоякісну медичну допомогу та стоматологічне лікування дітям, підліткам, вагітним жінкам, сиротам, багатодітним сім’ям та соціально незахищеним верствам населення (зазвичай Клініка на колесах приймає дітей, проте може і приймати дорослих).
1.2. “Споживач” (заклад, інтернат, лікарня та т.п.) зобов’язується забезпечити: охорону, воду, електрику, відвід каналізації для клінічних автобусів, а також харчування та проживання для клінічного персоналу.
2. Права та обов’язки Сторін.
2.1. “Надавач” (МБФ “ДЖ”) надає безоплатно:
• Медичне діагностування (лабораторне, ЕКГ, скринінг зору і слуху), оцінку стану здоров’я та лікування дітей та інших пацієнтів, визначених споживачем.
• Необхідні медичні заключення кожному пацієнту
• Медикаменти (в присутності дорослих), якщо вони призначені і є в наявності
• Профілактичну стоматологічну допомогу та лікування (крім стоматологічного протезування) дітям, підліткам та вагітним жінкам
• Письмові направлення до місцевих та обласних медичних або стоматологічних закладів для подальшого або спеціалізованого лікування
• Навчання про статеве репродуктивне здоров’я та святість життя
• Інформує відвідувачів про МБФ “ДЖ” та його роботу як Лютеранської Християнської організації
2.2. “Споживач” (заклад, і т.п.) надає безоплатно для МБФ “ДЖ”:
• Надійну охорону клінічних автобусів в неробочий час (в тому числі у вихідні)
• Харчування працівників клінік в робочі дні та у вихідні, якщо місце розташування не дозволяє персоналу повертатися в Тернопіль (3-разове харчування у день) та одноразове харчування у день – обід – якщо кожного дня персонал приїжджає із Тернополя до місця розташування клініки.
• Місце для проживання (з необхідними комунальними зручностями) для персоналу клінік протягом робочих днів та у вихідні, якщо місце розташування не дозволяє персоналу повертатися в Тернопіль
• Всі необхідні технічні під’єднання для клінічних автобусів: вода, електроенергія (220 V – 50 Hz) та каналізація.
3. Відповідальність сторін.
3.1. За два тижні до виїзду клінік з Тернополя до місця призначення обидві Сторони:
• З’ясовують кількість та групи населення (малозабезпечені, яким будуть надаватися послуги). Споживач повинен призначити консультанта/асистента. Який працюватиме з пацієнтами. Ця людина повинна мати списки пацієнтів, знаходитися поряд в робочий час клінік, звіряти списки, допомагати пацієнтам, щоб уникнути безпорядку.
• Обумовлюють години роботи та невідкладну допомогу.
4. У випадку невиконання умов цього договору однією зі Сторін, інша Сторона може припинити обслуговування без застосування штрафних санкцій.
5. Особливі умови ______________________________ ______________________________ ___________
______________________________ ______________________________ __________________________
Зміни або доповнення до даного договору вступають у силу лише після того, як вони прийняті і затверджені обома Сторонами. Договір складений у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Термін дії Договору:
ДОГОВІР ПРО СПІВПРАЦЮ м.Тернопіль “___”_________ ___ 2009 р. |
1. Предмет договору
1.1. “Надавач”: (МБФ “ДЖ”) зобов’язується надавати: високоякісну медичну допомогу та стоматологічне лікування дітям, підліткам, вагітним жінкам, сиротам, багатодітним сім’ям та соціально незахищеним верствам населення (зазвичай Клініка на колесах приймає дітей, проте може і приймати дорослих).
1.2. “Споживач” (заклад, інтернат, лікарня та т.п.) зобов’язується забезпечити: охорону, воду, електрику, відвід каналізації для клінічних автобусів, а також харчування та проживання для клінічного персоналу.
2. Права та обов’язки Сторін.
2.1. “Надавач” (МБФ “ДЖ”) надає безоплатно:
• Медичне діагностування (лабораторне, ЕКГ, скринінг зору і слуху), оцінку стану здоров’я та лікування дітей та інших пацієнтів, визначених споживачем.
• Необхідні медичні заключення кожному пацієнту
• Медикаменти (в присутності дорослих), якщо вони призначені і є в наявності
• Профілактичну стоматологічну допомогу та лікування (крім стоматологічного протезування) дітям, підліткам та вагітним жінкам
• Письмові направлення до місцевих та обласних медичних або стоматологічних закладів для подальшого або спеціалізованого лікування
• Навчання про статеве репродуктивне здоров’я та святість життя
• Інформує відвідувачів про МБФ “ДЖ” та його роботу як Лютеранської Християнської організації
2.2. “Споживач” (заклад, і т.п.) надає безоплатно для МБФ “ДЖ”:
• Надійну охорону клінічних автобусів в неробочий час (в тому числі у вихідні)
• Харчування працівників клінік в робочі дні та у вихідні, якщо місце розташування не дозволяє персоналу повертатися в Тернопіль (3-разове харчування у день) та одноразове харчування у день – обід – якщо кожного дня персонал приїжджає із Тернополя до місця розташування клініки.
• Місце для проживання (з необхідними комунальними зручностями) для персоналу клінік протягом робочих днів та у вихідні, якщо місце розташування не дозволяє персоналу повертатися в Тернопіль
• Всі необхідні технічні під’єднання для клінічних автобусів: вода, електроенергія (220 V – 50 Hz) та каналізація.
3. Відповідальність сторін.
3.1. За два тижні до виїзду клінік з Тернополя до місця призначення обидві Сторони:
• З’ясовують кількість та групи населення (малозабезпечені, яким будуть надаватися послуги). Споживач повинен призначити консультанта/асистента. Який працюватиме з пацієнтами. Ця людина повинна мати списки пацієнтів, знаходитися поряд в робочий час клінік, звіряти списки, допомагати пацієнтам, щоб уникнути безпорядку.
• Обумовлюють години роботи та невідкладну допомогу.
4. У випадку невиконання умов цього договору однією зі Сторін, інша Сторона може припинити обслуговування без застосування штрафних санкцій.
5. Особливі умови ______________________________ ______________________________ ___________
______________________________ ______________________________ __________________________
Зміни або доповнення до даного договору вступають у силу лише після того, як вони прийняті і затверджені обома Сторонами. Договір складений у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу.
Термін дії Договору:
З ________________ до ______________ 2009 року
____________ ________ _________________ ________
Надавач Дата Споживач Дата
____________ ________ _________________ ________
Надавач Дата Споживач Дата
